Saturday, May 3, 2003 / le samedi 3 mai 2003
|
Game / Match #1
|
COUGARS DE LENNOXVILLE 5
|
CHARLOTTETOWN ABBIES 4
|
The opening game of the 2003 Royal Bank Cup was a see-saw battle between the Cougars de Lennoxville (East) and the host team, the Charlottetown Abbies. The Cougars prevailed with a 5-4 double overtime win in front of 2,723 spectators at the Charlottetown Civic Centre. Mathieu Pelletier netted the winner with 5:52 remaining in the second overtime period. Players-of-the-game were Brad Larter for the Abbies, with two goals andPierre-Luc Gosselin, who had two goals for the Cougars.The win puts Lennoxville at 1-0 while the Abbies fall to 0-1 with a Sunday match-up against the Camrose Kodiaks. /Le match d'ouverture de la Coupe Banque Royale 2003 fut comme un jeu de bascule entre les Cougars de Lennoxville (Est) et l'équipe hôtesse des Abbies de Charlottetown. Les Cougars l'ont finalement emporté par la marque de 5-4 après deux périodes de prolongation devant 2 723 spectateurs au Charlottetown Civic Centre. Mathieu Pelletier a inscrit le but gagnant avec 5:52 à faire à la deuxième période de prolongation. Les joueurs du match furent Brad Larter des Abbies, qui a inscrit deux buts, et Pierre-Luc gosselin qui a aussi inscrit deux buts pour les Cougars. Cette victoire porte la fiche de Lennoxville à 1-0 tandis que les Abbies, qui affronteront les Kodiaks de Camrose dimanche, présentent maintenant une fiche de 0-1.
SCORE BY PERIOD / POINTAGE PARPÉRIODE |
Team / Équipe |
1
|
2
|
3
|
OT
|
Total
|
LEN |
1
|
1
|
2
|
1
|
5
|
CHA |
0
|
2
|
2
|
0
|
4
|
SHOTS BY PERIOD / LANCERS PARPÉRIODE |
Team / Équipe |
1
|
2
|
3
|
OT
|
Total
|
LEN |
14
|
7
|
11
|
12
|
45
|
CHA |
12
|
11
|
12
|
17
|
52
|
GOALTENDERS / GARDIENS DE BUT |
Player / Joueur |
Shots / Lancers
|
Saves / Arrets
|
Minutes
|
LEN - Jason Smith |
52
|
48
|
84
|
CHA - Cory Roberts |
45
|
40
|
84
|
POWER PLAY / ADVANTAGE NUMERIQUE |
Team / Équipe |
Goals / Buts
|
OPP / AN
|
%
|
LEN - |
0
|
5
|
0%
|
CHA - |
1
|
5
|
20%
|
PLAYERS-OF-THE-GAME / JOUEURS DE LA PARTIE
|
-
|
OFFICIALS / OFFICIELS
|
LEN - Pierre-Luc Gosselin
|
-
|
Referee / Arbitre - Rob Newson
|
CHA - Brad Larter
|
-
|
Linesmen / Juges de lignes - Troy Howatt, Jeff MacDonald
|
|
FOR MORE INFORMATION / POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS:
J.J. Hebert, CHA / ACH - (403) 628-4481
Lennie Kelly, Host Committee / Comité hôte - (902) 626-7592
Media Centre / Centre média - (902) 628-4482
|
|