RÉALISATIONS AU HOCKEY

• A joué 172 matchs avec l’équipe nationale féminine du Canada de 1992 à 2007
• A accumulé 219 points (114 buts, 105 aides) avec Équipe Canada
• Se classe au sixième rang pour le nombre de parties jouées, au troisième pour le nombre de buts, au cinquième pour le nombre d’aides, et au quatrième pour le nombre de points
• A remporté une médaille d’or comme entraîneure adjointe du Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2014
• A remporté une médaille d’argent comme entraîneure adjointe au Championnat mondial féminin 2013 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or comme entraîneure adjointe au Championnat mondial féminin 2012 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’argent comme entraîneure adjointe au Championnat mondial féminin 2009 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’argent comme entraîneure adjointe au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF
• Deuxième joueuse plus âgée à jouer dans un match du Championnat mondial féminin de l’IIHF (41 ans, 70 jours)
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2006
• Joueuse plus âgée à jouer dans un match aux Jeux olympiques d’hiver (40 ans, 21 jours)
• A remporté une médaille d’argent avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 2004 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 2002
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 2001 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 2000 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 1999 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’argent avec Équipe Canada aux Jeux olympiques d’hiver de 1998
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 1997 de l’IIHF
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 1994 de l’IIHF
• Nommée à l’équipe des étoiles du championnat mondial de 1994
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Canada au Championnat mondial féminin 1992 de l’IIHF
• A remporté huit médailles d’or au championnat mondial, plus que toute autre joueuse
• A marqué le but gagnant dans le match pour la médaille d’or aux championnats mondiaux 1992, 1994 et 1999
• A participé à neuf Coupes des 4 nations avec Équipe Canada, remportant sept médailles d’or et deux d’argent
• Entraîneure-chef de l’équipe féminine de hockey de l’Université de Calgary depuis 2007
• A remporté le championnat de l’Ouest du Canada et le championnat national du SIC avec Calgary en 2012
• A remporté le championnat de l’ACAC avec Calgary en 2009
• A participé à 16 Championnats nationaux féminins Esso avec l’Oval X-Treme de Calgary et Équipe Québec
• A remporté une médaille d’or avec Calgary aux Championnats nationaux féminins Esso 2001, 2003 et 2007
• A remporté une médaille d’or avec Équipe Québec aux Championnats nationaux féminins Esso 1989, 1990, 1994 et 1995
• A remporté le championnat de la WWHL avec Calgary en 2005, 2006, 2007 et 2008
• A remporté le championnat de la LNHF avec Calgary en 2003 et 2004

AUTRES ANTÉCÉDENTS

• Née le 30 janvier 1966 à Saint-Nazaire, Québec

HONNEURS

• Intronisée au Temple de la renommée du hockey en 2017
• Intronisée au Temple de la renommée de l’IIHF en 2013
• Choisie comme porte-drapeau du Canada pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2006